Bridge between Parfait-collected metrics and the DXM PCP Bridge to enable monitoring of Java applications via PCP